无限图鉴《魔兽世界：无限》国服 Beta 1.60.1.70450

1.60.1.70334 更新

1.60.1.70334 更新：与 1.60.1.70245 相比，555 条改动（首次出现 21 · 改动 525 · 改名 9）；38 条中文变回英文，106 条新汉化；客户端文件：新加 201 个、内容变了 5,537 个、删除 193,186 个（场景与地图、着色器、模型（角色）、影片等），新内容 1.6 GB；主程序 Wow.exe（中国正式版本 x64），程序文件 10 个有变化；服务器下发：热修推送 19 次，改了 9 张表；补全物品 1,033 件、新收录物品 3,097 件；网站还没收录的原始表新行 2,680 条，没有新解开的加密内容。数据取自国服 Beta 客户端 1.60.1.70450。

版本
1.60.1.70334
上一版
1.60.1.70245
下一版
1.60.1.70338
导出日期
2026-10-10
改动
555
首次出现
21
改动
525
改名
9
间接改动
96
汉化回退
38 条
新汉化
106 条
原始表
69 张有变化，网站未收录的新行 2,680
数据
/data/changes/1.60.1.70334.json

亮点218

共 218 条，这里列出前 50 条。

文字模式（折叠成组）2

  • 汉化回退（中文变回英文）38 条记录：物品 6、成就 4、天赋 6、法术 22
  • 新汉化（英文变成中文）106 条记录：配方 1、物品 40、套装 15、成就 3、声望 1、天赋 1、法术 44、露营设施 1

配方（35 条，实质改动 34）34

  • 炸弹宠物改动 · 技能区间（变黄 / 变灰） 205 / 205 → 205 / 210
  • 先祖防护图腾改动 · 说明 制作一个先祖折磨图腾。 → 无（因 spell:1249015 改动）
  • 宁神茶改动 · 技能区间（变黄 / 变灰） 25 / 65 → 30 / 45
  • 皇家茶改动 · 技能区间（变黄 / 变灰） 85 / 125 → 105 / 125
  • 毒味冰沙改动 · 技能区间（变黄 / 变灰） 5 / 15 → 30 / 45
  • 黏滑冰沙改动 · 技能区间（变黄 / 变灰） 85 / 95 → 105 / 120
  • 邪恶冰沙改动 · 技能区间（变黄 / 变灰） 240 / 250 → 255 / 270
  • 美味雄鹿小汉堡改动 · 技能区间（变黄 / 变灰） 225 / 255 → 230 / 245
  • 翱翔的潘普洛纳改动 · 技能区间（变黄 / 变灰） 275 / 310 → 280 / 310
  • 美味海龟肉汤改动 · 技能区间（变黄 / 变灰） 260 / 300 → 280 / 310
  • 熊肉普切塔改动 · 技能区间（变黄 / 变灰） 275 / 305 → 280 / 310
  • 冒热气的雄鹿排改动 · 技能区间（变黄 / 变灰） 260 / 300 → 280 / 310
  • 迅击肉排改动 · 技能区间（变黄 / 变灰） 175 / 205 → 280 / 310
  • 狂暴迅猛龙肋排改动 · 技能区间（变黄 / 变灰） 185 / 215 → 280 / 310
  • 史前手撕迅猛龙肉改动 · 技能区间（变黄 / 变灰） 260 / 300 → 280 / 310
  • 迅猛龙肉卷改动 · 技能区间（变黄 / 变灰） 225 / 250 → 230 / 245
  • 早餐煎蛋卷改动 · 技能区间（变黄 / 变灰） 75 / 110 → 80 / 95
  • 蛤蜊扁面条改动 · 技能区间（变黄 / 变灰） 200 / 240 → 280 / 310
  • 硬金胸甲改动 · 分类 2461 → 2463
  • 强化瑟银护腿改动 · 分类 2467 → 2475
  • 充能蝎壳护肩改动 · 分类 2554 → 2562
  • 无瑕手套改动 · 分类 2583 → 2585
  • 强效药膏改动 · 说明 制作一份强效药膏。 → 无（因 spell:1259345 改动）
  • 优质药膏改动 · 说明 制作一份优质药膏。 → 无（因 spell:1259344 改动）
  • 巧妙药膏改动 · 说明 制作一份巧妙药膏。 → 无（因 spell:1259343 改动）
  • 简易药膏改动 · 说明 制作一份简易药膏。 → 无（因 spell:1259342 改动）
  • 强力抗毒药剂改动 · 说明 制作一瓶强力抗毒药剂。 → 无（因 spell:1259341 改动）
  • 天空之墙舒芙蕾改动 · 技能区间（变黄 / 变灰） 20 / 45 → 30 / 45
  • 钳嘴龟块改动 · 技能区间（变黄 / 变灰） 30 / 55 → 40 / 55
  • 曲奇的大餐改动 · 技能区间（变黄 / 变灰） 140 / 145 → 145 / 150
  • 中级营火改动 · 技能区间（变黄 / 变灰） 90 / 140 → 95 / 105
  • 高级营火改动 · 技能区间（变黄 / 变灰） 200 / 225 → 205 / 220
  • 附魔手套 - 采莲之爪改动 · 技能区间（变黄 / 变灰） 285 / 290 → 295 / 300
  • Enchant 2H Weapon - Strength改动 · 技能区间（变黄 / 变灰） 290 / 300 → 295 / 300

物品（201 条，实质改动 155）155

  • 新兵之靴改动 · 护甲 无 → 25；物品子类别 0 → 3；护甲类型 无 → 锁甲
  • 侍从之靴改动 · 护甲 无 → 25；物品子类别 0 → 3；护甲类型 无 → 锁甲
  • 潜行者之鞋改动 · 护甲 无 → 11；物品子类别 0 → 2；护甲类型 无 → 皮甲
  • 见习牧师之靴改动 · 护甲 无 → 2；物品子类别 0 → 1；护甲类型 无 → 布甲
  • 学徒之靴改动 · 护甲 无 → 2；物品子类别 0 → 1；护甲类型 无 → 布甲
  • 侍僧鞋改动 · 护甲 无 → 2；物品子类别 0 → 1；护甲类型 无 → 布甲
  • 刺客之靴改动 · 护甲 无 → 11；物品子类别 0 → 2；护甲类型 无 → 皮甲
  • 打斗者之靴改动 · 护甲 无 → 25；物品子类别 0 → 3；护甲类型 无 → 锁甲
  • 皱褶捕兽者短裤改动 · 护甲 2 → 14；物品子类别 1 → 2；护甲类型 布甲 → 皮甲
  • 乌瑞恩的图章改动 · 售价（铜） 3750 → 2371
  • 退化射线改动 · 所用法术有改动（因 spell:4060 改动）
  • 新兵之靴改动 · 护甲 无 → 25；物品子类别 0 → 3；护甲类型 无 → 锁甲
  • 捕兽者之靴改动 · 护甲 无 → 11；物品子类别 0 → 2；护甲类型 无 → 皮甲
  • 旋风之斧改动 · 属性 力量：15 → 16；耐力：14 → 15；售价（铜） 16766 → 16541
  • 旋风之锤改动 · 属性 力量：15 → 16；耐力：14 → 15；售价（铜） 17264 → 16541
  • 旋风之剑改动 · 属性 力量：15 → 16；耐力：14 → 15；售价（铜） 17325 → 16541
  • 狼头之盔改动 · 使用 / 装备效果 …dditional 20 Energy from activating Shi… → …dditional 5 Energy from activating Shif…（因 spell:17768 改动）
  • 潜水头盔改动 · 所用法术有改动（因 spell:1320643 改动）
  • 次级魔法杖改动 · 售价（铜） 1 → 110
  • 强效魔法杖改动 · 售价（铜） 1 → 200
  • 次级秘法魔杖改动 · 售价（铜） 1 → 450
  • 龙形护符改动 · 所用法术有改动（因 spell:19937 改动）
  • 污染者碎片改动 · 所用法术有改动（因 spell:21079 改动）
  • 戈多克食人魔装改动 · 所用法术有改动（因 spell:22736 改动）
  • 初级巫师之油改动 · 售价（铜） 500 → 100
  • 食人魔玩偶改动 · 所用法术有改动（因 spell:30167 改动）
  • 强效秘法杖改动 · 售价（铜） 1 → 600
  • 沉吟改动 · 物品等级 56 → 53；属性 力量：17 → 23；爆击等级：17 → 7；+法术强度 14；−耐力 17；武器伤害 每秒伤害：48.2 → 45.9；最大：185 → 187；最小：123 → 125；速度：3.2 → 3.4
  • 未公开物品 #227855改动 · 所用法术有改动（因 spell:22736 改动）
  • 新手练习魔杖改动 · 售价（铜） 1 → 5
  • 扭曲虚空魔杖改动 · 售价（铜） 1 → 1000
  • 次级不灭魔杖改动 · 售价（铜） 1 → 2000
  • 梦之枝条魔杖改动 · 售价（铜） 1 → 1500
  • 强效不灭魔杖改动 · 售价（铜） 1 → 2500
  • 密集阵药剂改动 · 所用法术有改动（因 spell:1250920 改动）
  • Edward's Knife首次出现 · 品质 优秀；物品等级 24；属性 敏捷 2、耐力 2
  • 塔比莎的护腕首次出现 · 品质 优秀；物品等级 24；属性 耐力 4、法术强度 3
  • 安全型号青铜炸弹改动 · 所用法术有改动（因 spell:1269216 改动）
  • 简易投掷青铜迫击炮改动 · 所用法术有改动（因 spell:1269268 改动）
  • 安全型号炸弹改动 · 所用法术有改动（因 spell:1269272 改动）
  • 简易投掷瑟银手榴弹改动 · 所用法术有改动（因 spell:1269330 改动）
  • 简易投掷暗影炸弹改动 · 所用法术有改动（因 spell:1269334 改动）
  • 带有香味的符文木胸针改动 · 所用法术有改动（因 spell:1296664 改动）
  • 森达尔学徒短裤改动 · 护甲 无 → 2；物品子类别 0 → 1；护甲类型 无 → 布甲
  • 森达尔学徒之靴改动 · 护甲 无 → 2；物品子类别 0 → 1；护甲类型 无 → 布甲
  • 森达尔初学者之靴改动 · 护甲 无 → 11；物品子类别 0 → 2；护甲类型 无 → 皮甲
  • 森达尔初学者短裤改动 · 护甲 无 → 14；物品子类别 0 → 2；护甲类型 无 → 皮甲
  • 角树柄改动 · 品质 精良 → 优秀；属性 力量：3 → 6；−精神 3；−耐力 6；武器伤害 每秒伤害：21.4 → 17.2；最大：67 → 54；最小：36 → 29
  • 森达尔生存专家之靴改动 · 护甲 无 → 11；物品子类别 0 → 2；护甲类型 无 → 皮甲
  • 森达尔生存专家短裤改动 · 护甲 无 → 14；物品子类别 0 → 2；护甲类型 无 → 皮甲

共 155 条，这里列出前 50 条。

套装（20 条，实质改动 5）5

  • 亡者之骨改动 · 所用法术有改动（因 spell:1213289 改动）
  • 瘟疫之地骑手改动 · 所用法术有改动（因 spell:1315080 改动）
  • 紫罗兰巫师的法衣改动 · 套装效果 +2 件 +5 奥术抗性。；法术 1324311；+3 件 +10 精神。；法术 1324312；+4 件 Chance on damaging spell to allow 15% o…；+5 件 Chance on damaging spell to summon an A…
  • 克罗多克战甲改动 · 套装效果 +2 件 +100 护甲。；法术 1324287；+3 件 防御技能提高5点。；法术 1324288；+4 件 Chance on block to heal for 18. Healing…；+5 件 Taking damage has a high chance to incr…
  • 迪菲亚执行者的套装改动 · 套装效果 +2 件 +10 火焰抗性。；法术 1324673；+3 件 +15 耐力。；法术 1324674；+4 件 剑类武器技能提高1点。；法术 1324675；+5 件 Melee attacks have a chance to increase…

成就（15 条，实质改动 8）8

任务（1 条，实质改动 1）

NPC / 首领（16 条，实质改动 16）16

NPC 外观（5 条，实质改动 5）5

  • NPC 外观 #7010改动 · 装备 胸：ItemDisplayInfo 745040 → 755349；自定义外观 +发型:侧边拢发，−发型:长发；外观记录（CDIE） 165611 → 166561
  • NPC 外观 #136065改动 · 自定义外观 +发型:直长发，+面纹:影纹，−发型:松马尾，−面纹:刃纹
  • NPC 外观 #145016改动 · 装备 +头 ItemDisplayInfo 754506；模型 / 贴图文件 8367381
  • NPC 外观 #147897改动 · 自定义外观 +发型:莫霍克，−发型:浓发
  • NPC 外观 #148768改动 · 种族 种族 9 → 侏儒；自定义外观 +眉毛:无，+胡须:无，−下巴:方，−耳朵:尖耳，−耳环:无，−鼻子:短 等 7 项

幻化套装（5 条，实质改动 5）5

外观（6 条，实质改动 6）6

  • 外观 #64092改动 · 物品 +物品 #286994
  • 外观 #64480首次出现 · 模型（ItemDisplayInfo） 741485；出售区域 荆棘谷
  • 外观 #66257改动 · 物品 −未公开物品 #276746
  • 外观 #67017首次出现 · 模型（ItemDisplayInfo） 752967；出售区域 荆棘谷
  • 外观 #67609改动 · 物品 +物品 #287068
  • 外观 #132410首次出现 · 模型（ItemDisplayInfo） 741499；出售区域 荆棘谷

副本（2 条，实质改动 2）2

  • 诺莫瑞根改动 · 其他难度的首领 +普通 人数 5；首领 格鲁比斯 / 粘性辐射尘 / 电刑器6000型 / 群体打击者…；−普通 人数 10；首领 格鲁比斯 / 粘性辐射尘 / 电刑器6000型 / 群体打击…
  • 沉没的神庙改动 · 首领 +德姆塞卡尔 顺序 3；+德拉维沃尔 顺序 4；+预言者迦玛兰 顺序 2；+摩弗拉斯 顺序 5 等 16 项；其他难度的首领 −普通 人数 10；首领 哈卡的化身 / 预言者迦玛兰 / 德姆塞卡尔 / 德拉维沃尔…

地图（1 条，实质改动 1）

  • 河林改动 · 子区域 +Twilight Hollow 等级 41

声望（2 条，实质改动 1）

  • 海加尔守护者改动 · 说明 …le welcome any who are willing to push … → …le welcomes any who are willing to push…

种族（1 条，实质改动 1）

  • 亡灵改动 · 所用法术有改动（因 spell:7744 改动）

天赋（15 条，实质改动 8）8

  • 嗜血改动 · 各等级 第 1 级：说明 …，造成相当于攻击强度35%外加30点的伤害，并… → …，造成相当于攻击强度45%外加30点的伤害，并…（因 spell:23881 改动）
  • 法力之潮图腾改动 · 所用法术有改动（因 spell:16190 改动）
  • 枭兽形态改动 · 所用法术有改动（因 spell:24858 改动）
  • 厚皮改动 · 所用法术有改动（因 spell:16929 改动）
  • 强化摔绊改动 · 所用法术有改动（因 spell:19228 改动）
  • 强化震荡射击改动 · 所用法术有改动（因 spell:19407 改动）
  • 狂怒释放改动 · 所用法术有改动（因 spell:19616 改动）
  • 双武器专精改动 · 各等级 第 1 级：说明 Increases your off-hand… → Increases the damage do…（因 spell:23584 改动）

法术（221 条，实质改动 165）165

  • 挫志咆哮改动 · 效果 +#1 效果类型 63；基础值 8；半径索引 0 / 13
  • 变形术改动 · 效果 #1：参数 16372 / 0 → 16372 / 9
  • 火球术改动 · 效果 #0：基础值 37 → 32
  • 火球术改动 · 效果 #0：基础值 53 → 51
  • 寒冰箭改动 · 效果 #1：基础值 33 → 29
  • 闪电箭改动 · 效果 #0：基础值 14 → 15
  • 虔诚光环改动 · 效果 #0：光环类型 22 → 674
  • 荆棘术改动 · 效果 #0：基础值 4 → 3
  • 闪电箭改动 · 效果 #0：基础值 29 → 27
  • 惩击改动 · 效果 #0：基础值 28 → 27
  • 惩击改动 · 效果 #0：基础值 46 → 45
  • 虔诚光环改动 · 效果 #0：光环类型 22 → 674
  • 暗影箭改动 · 效果 #0：基础值 25 → 23
  • 鲁莽诅咒改动 · 效果 #1：光环类型 22 → 674
  • 暗影箭改动 · 效果 #0：基础值 41 → 40
  • 精灵之火改动 · 效果 #0：光环类型 22 → 674
  • 精灵之火改动 · 效果 #0：光环类型 22 → 674
  • 荆棘术改动 · 效果 #0：基础值 9 → 6
  • 闪电箭改动 · 效果 #0：基础值 56 → 61
  • 闪电箭改动 · 效果 #0：基础值 72 → 82
  • 惩击改动 · 效果 #0：基础值 59 → 60
  • 虔诚光环改动 · 效果 #0：光环类型 22 → 674
  • 荆棘术改动 · 效果 #0：基础值 11 → 9
  • 暗影箭改动 · 效果 #0：基础值 56 → 58
  • 野性印记改动 · 效果 #0：光环类型 22 → 674
  • 挫志怒吼改动 · 效果 +#1 效果类型 63；基础值 11；半径索引 0 / 13
  • 变身为熊（被动）改动 · 触发 −可叠加层数 0；−触发冷却（毫秒） 0；−触发几率 100；−触发次数 0
  • 挫志咆哮改动 · 效果 +#1 效果类型 63；基础值 16；半径索引 0 / 13
  • 次级治疗术改动 · 效果 #0：基础值 78 → 94
  • 次级治疗术改动 · 效果 #0：基础值 141 → 163
  • 治疗术改动 · 效果 #0：基础值 291 → 270
  • 治疗术改动 · 效果 #0：基础值 405 → 375
  • 幽魂之狼改动 · 效果 #0：参数 16 / 0 → 16 / 6
  • 虚弱之触改动 · 说明（模板） 无 → $@spelldesc2652
  • 火球术改动 · 效果 #0：基础值 74 → 77
  • 退化改动 · 效果 #0：参数 1211 / 0 → 1211 / 9
  • 愤怒改动 · 效果 #0：基础值 23 → 21
  • 愤怒改动 · 效果 #0：基础值 38 → 37
  • 野性印记改动 · 效果 #0：光环类型 22 → 674
  • 野性印记改动 · 效果 #0：光环类型 22 → 674
  • 破胆怒吼改动 · 效果 #1：半径索引 14 / 0 → 0 / 14；#2：半径索引 14 / 0 → 0 / 14；说明（模板） 战士发出怒吼，使目标敌人因恐惧而畏缩，附近的最多$i个敌人则因恐惧而逃跑，持续… → The warrior shouts, causing the targete…
  • 挫志怒吼改动 · 效果 +#1 效果类型 63；基础值 19；半径索引 0 / 13
  • 野性印记改动 · 效果 #0：光环类型 22 → 674
  • 惩罚光环改动 · 效果 #0：基础值 7 → 5
  • 寒冰箭改动 · 效果 #1：基础值 60 → 70
  • 破甲攻击改动 · 效果 #0：光环类型 22 → 674
  • 破甲攻击改动 · 效果 #0：光环类型 22 → 674
  • 鲁莽诅咒改动 · 效果 #1：光环类型 22 → 674
  • 鲁莽诅咒改动 · 效果 #1：光环类型 22 → 674
  • 被遗忘者的意志改动 · 效果 #0：效果类型 108 → 6、光环类型 0 → 77、基础值 99 → 1；#1：效果类型 108 → 6、光环类型 0 → 77、基础值 99 → 1；#2：效果类型 108 → 6、光环类型 0 → 77、基础值 99 → 1；持续时间（毫秒） 无 → 100

共 165 条，这里列出前 50 条。

传承树（1 条，实质改动 1）

  • 传承树改动 · 点数来源 +其他｜Play in the WoW: For…

天裔礼包物品（7 条，实质改动 7）7

网站未收录的变化53

共 53 条，这里列出前 50 条。

加密内容24

  • 没有新解开的加密内容两版都审计过的 291 张表里加密行 4,486 → 4,759
  • achievement加密行 9 → 55
  • spelleffect加密行 1,261 → 1,307，新密钥段 39862674CB78D0CD
  • spellmisc加密行 906 → 951，新密钥段 39862674CB78D0CD
  • spellname加密行 563 → 605，新密钥段 39862674CB78D0CD
  • item加密行 59 → 71，新密钥段 39862674CB78D0CD、A25F88CB0FDA1966、D14A84AAF3DFA283、D2C028CB7AC14D0B
  • itemdisplayinfomaterialres加密行 3 → 15，新密钥段 39862674CB78D0CD
  • itemsparse加密行 69 → 80，新密钥段 39862674CB78D0CD、A25F88CB0FDA1966、D14A84AAF3DFA283
  • itemappearance加密行 3 → 13，新密钥段 39862674CB78D0CD、A25F88CB0FDA1966、D14A84AAF3DFA283
  • itemmodifiedappearance加密行 5 → 15，新密钥段 39862674CB78D0CD、A25F88CB0FDA1966、D14A84AAF3DFA283
  • itemsearchname加密行 5 → 15，新密钥段 39862674CB78D0CD、A25F88CB0FDA1966、D14A84AAF3DFA283
  • transmogsetitem加密行 0 → 8，新密钥段 39862674CB78D0CD
  • itemdisplayinfo加密行 4 → 11，新密钥段 39862674CB78D0CD、A25F88CB0FDA1966、D14A84AAF3DFA283
  • itemdisplayinfomodelmatres加密行 3 → 6，新密钥段 39862674CB78D0CD
  • spell加密行 473 → 476，新密钥段 39862674CB78D0CD
  • spelllevels加密行 157 → 160
  • itemxitemeffect加密行 40 → 42，新密钥段 39862674CB78D0CD、D2C028CB7AC14D0B
  • itemeffect加密行 40 → 41，新密钥段 39862674CB78D0CD
  • itemnamedescription加密行 0 → 1，新密钥段 39862674CB78D0CD
  • questv2加密行 89 → 90，新密钥段 39862674CB78D0CD
  • transmogset加密行 0 → 1，新密钥段 39862674CB78D0CD
  • spellauraoptions加密行 67 → 67，新密钥段 1C43CC2976172D0C
  • creaturedisplayinfo加密行 17 → 16
  • 13 把密钥13 把状态未知（客户端没有附带）

版本解读

  • 1.60.1.70334 改动总览归纳 · 把握程度高 · 开发动向：555 条改动，以法术和物品为主：申多雷魔导师的装备从史诗降为普通，几套套装加上了套装效果，一批烹饪配方上调技能区间；汉化回退 38 条、新汉化 106 条。

全部版本洞察

数据说明

  • 改动只比对能导出的数据表；程序、模型、贴图、界面这些文件的变化在 client_files（两版完整文件清单的比对，按类别）。首次出现 = 这个客户端版本里才有、上一版没有（起点版本之后才算）；与数据里的「1.60 新增」（内容年代）无关。只比较追踪规格里的字段（/data/changes/spec.json），时间戳与渲染素材不算改动；间接改动 = 实体自身没变、它用到的法术变了（via）。汉化回退 / 新汉化按拉丁字母占比的变化判定，批量措辞替换 = 同一片段在本版本被替换 ≥ 5 次。
  • 拉丁字母占全部字母（汉字 + 拉丁字母）的比例变化 ≥ 0.3：变多为 zh→en（汉化回退），变少为 en→zh（新汉化）
  • 去掉前后相同部分后被替换的片段（两边都 ≤ 12 字），在本版本的改动里出现 ≥ 5 次即算批量措辞替换
  • 去掉前后相同部分后只剩标点 / 空格的文本改动（minor: punct），不单独列为亮点